Was bedeutet die ungarische Handelsregisternummer?
Die ersten vier Ziffern der Registernummer sagen, wo eine Firma eingetragen wurde und in welcher Form.
Drei Teile, mit Bindestrichen
Die ungarische Handelsregisternummer (cégjegyzékszám) besteht immer aus drei Teilen: zwei Ziffern, zwei Ziffern, dann sechs Ziffern — etwa 01-09-729429. Die Bindestriche gehören zur Nummer, sie sind keine Verzierung, und die drei Blöcke sagen drei verschiedene Dinge.
- Die ersten zwei Ziffern bezeichnen das Registergericht, also den Ort der Eintragung.
- Die zweiten zwei Ziffern die Rechtsform: Kft., Bt., Zrt. und so weiter.
- Die letzten sechs Ziffern sind eine laufende Nummer innerhalb des Gerichts. Aus ihr folgt nichts über die Firma.
Der erste Block: welches Registergericht
01 ist Budapest, danach folgen die Komitate. Zuständig ist das Registergericht des Sitzes: wo die Firma bei der Eintragung ihren Sitz hat, dort wird sie eingetragen.
Wichtig: das hält den Ort der Eintragung fest, nicht den heutigen Sitz. Bei einer inzwischen umgezogenen Firma können beide auseinanderfallen — aus den ersten zwei Ziffern lässt sich also nicht sicher schließen, wo die Firma heute sitzt.
Ein Code überrascht: 13 ist das Komitat Pest, das zuständige Gericht aber das Landgericht Budapest-Umgebung, kein Gericht in einer Komitatshauptstadt. Firmen aus dem Komitat Pest werden also in der Hauptstadt eingetragen — und doch nicht unter Code 01.
Der zweite Block: welche Rechtsform
Das zweite Ziffernpaar gibt die Gesellschaftsform an. Die häufigsten: 09 die Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Kft.), 06 die Kommanditgesellschaft (Bt.), 10 die geschlossene Aktiengesellschaft (Zrt.), 03 die offene Handelsgesellschaft (Kkt.).
Dieser Code ändert sich beim Formwechsel — etwa wenn eine Bt. zur Kft. wird. Die Firma erhält dann eine neue Registernummer, die alte bleibt in der Firmengeschichte erhalten.
Was sie nicht verrät
Die laufende Nummer ist keine landesweite Gründungsreihenfolge, nur eine innerhalb des Gerichts, und weder Alter, Größe noch Zustand der Firma lassen sich aus ihr ableiten. Eine niedrige Nummer bedeutet keine alte Firma, eine hohe keine neue.
Auch ob die Firma tätig ist, verrät die Registernummer nicht. In Liquidation, Abwicklung oder nach Löschung bleibt die Nummer dieselbe.
Registernummer und Steuernummer
Beide sind nicht dasselbe und lassen sich nicht auseinander berechnen. Die Steuernummer (adószám) hat 11 Ziffern, wird von der NAV vergeben und ist anders aufgebaut: die mittlere Ziffer ist der USt-Code, die letzten zwei bezeichnen die zuständige Steuerdirektion.
Firmendaten lassen sich mit beiden suchen, aber die Registernummer ist die, mit der das Registergericht arbeitet.
Häufige Fragen
Wie viele Ziffern hat die ungarische Registernummer?
Zehn Ziffern in drei Blöcken: zwei für das Registergericht, zwei für die Rechtsform, sechs für die laufende Nummer — etwa 01-09-729429.
Was bedeutet 01-09 am Anfang einer Registernummer?
01 steht für das Hauptstädtische Gericht, also eine bei der Eintragung in Budapest ansässige Firma, 09 für die Rechtsform Kft. Es handelt sich also um eine Budapester Kft.
Warum passt der Code nicht zum heutigen Sitz der Firma?
Weil die ersten zwei Ziffern festhalten, wo die Firma eingetragen wurde, nicht wo ihr Sitz heute ist. Bei einem Umzug in ein anderes Komitat können beide auseinanderfallen.
Sind Registernummer und Steuernummer dasselbe?
Nein, und keine lässt sich aus der anderen berechnen. Die Registernummer vergibt das Registergericht, zehn Ziffern; die Steuernummer die NAV, elf Ziffern.